玩具修復師 VS 古物修復師
- elcsshk
- 7月9日
- 讀畢需時 7 分鐘
#71 | 不離不棄 莫失莫忘 | Jonathan / 攝影：Forrest / 部分相片由受訪者提供
今期我們找來兩位修復師，一位修復玩具，一位修復古物，談談他們的修復故事。在此之前，先讓大家對修復有一些基本的理解。
修復 —— 是指對損壞、故障或不完整的物體進行修理或恢復的過程。這可以涉及物理物品的修理，也可以是對數據、系統或關係的恢復。
修復的目的包括：
1. 恢復功能：使物體或系統重新正常運作。
2. 延長壽命：通過修理來增加物品的使用壽命。
3. 保存價值：對於具有歷史或情感價值的物品，修復可以幫助保持其價值。
李肇澤（Ambrose）
人稱「玩具醫生」的Ambrose，自小鍾愛和收集玩具，於1999年在太子大廈開設Toy Museum玩具博物館賣玩具。由於店舖開設於中環區，吸引不少外國客戶來購買，後來更開始修復各式各樣的玩具，甚至將當中的故事匯集成書。
陳大成
著名古物修復師，從事古物修復工作超過三十年，曾在英國West Dean College修讀古物修復課程，現於香港、台灣、英國三地進行各種修復古物的工作。曾修復的古物超過五百件，包括畫、雕像、金屬、木製品、陶瓷等。
踏上修復之路
李
「第一件維修的玩具，改變了我的一切。當時有一位投資銀行的老闆到我的店舖，說要找一隻藍色的小熊，我找遍店內各處都找不到，然後他告訴我明天帶來給我看。拿到來時，見到小熊已經破爛得不成樣子，他要求我幫忙修復。我說我是賣玩具，不是修玩具的，他說：『你開這間店，我知道你一定懂得修玩具的。』」其實Ambrose自小喜歡玩具，經常自己修整，尤其是軍事玩具、車和泰迪熊。後來，該投行老闆再介紹了幾個朋友找Ambrose修復，就這樣，Ambrose開始了幫人修復玩具的工作，不為生計，卻樂此不疲。
陳
陳大成的爸爸是做仿古傢俱的，在六、七十年代，他們通常把傢俱賣給外國人。因為大成懂說英文，便幫助與客戶溝通。大成指當年很多客人都對古物有研究，所以對修復的要求也高。有一次，大約是大成中四、中五的時候，有一位客人拿來十件左右的古董傢俱要求修復拋光。因為趕工，大成放學後也要去幫忙，這是他第一次做拋光。結果，那位女士對其他師傅的手藝不滿意，唯獨讚賞大成的認真和細緻，更指明要他完成餘下的工作。就像命定一般，大成那刻覺得自己做到了，也知道日後要從事什麼工作。一向處事認真的大成，不久後便前往英國修讀了兩年的古物修復課程，回來後再開展自己的修復事業。
修復的過程
李
Ambrose指在修復物件之前，需要處理三個問題：大概修復多久？收多少錢？哪裡交收？而收貨前他會拍照為證，以免爭拗。第一，要保護自己；第二，如有任何不滿意，他馬上能將玩具還原。
由於每件修復的玩具都不同，在修復過程中，Ambrose為了尋找適合的材料，他會聯絡相熟的布行專家，有時又會使用3D打印，或將木塊以蒸氣令其延伸、膨脹，再修復，以維持木的原色。這些心思和技巧都是Ambrose多年累積的自學經驗所得。
Ambrose指修復的精髓不是高超的技術，而是需要一張修復的藍圖。他每次修復玩具都會先花時間研究怎樣修復、採用什麼方法。例如他曾修復一個已有三十多歲的巨型小貓熊玩偶，玩偶已經被擠壓得走了樣、出現大面積的脫毛、嘴巴的線也掉了。跟物主商討後，同意進行織毛、清潔和維修三個項目。Ambrose首先將玩具內的舊棉花取出來拍打使其恢復蓬鬆，並加入新棉花使體形回復原貌，再清洗玩具去除污漬，接着為脫毛的地方織上新毛，最後修好鼻子和嘴巴。這個修復工作共花了九個月時間完成。
每次修復後，Ambrose都會詢問物主願不願意分享，以了解玩具背後的故事及與物主的關係等。後來，Ambrose將收集到的故事編纂成《玩具醫生——那些玩具教我們的事》一書。「在裡面，我學到很多東西，也知道不同客人的背景和身分。」Ambrose說。
陳
大成表示，前期工作通常是做一個記錄，物件有什麼問題都需要拍照，這是為了保障自己，也避免爭執。有時候，客人不知道如何修復，在過程中大成會建議一些做法，直至大家同意為止。哪些部分需要翻新？哪些部分需要保留？大成都會一一仔細解釋。
有時候物件的運送也是一個難題，經台灣過境時，關員通常會翻開包裹檢查，但卻未能完好包回。大成試過運送畫作時，收到的時候竟然有一截原本包畫的膠袋外露在木箱之外，可以想像裡面的情況如何。後來大成在木箱外張貼了一張告示，指若然要拆開此箱，請按以下程序再包好，結果，關員再沒有打開箱子檢查。
大成通常收到要修復的物件後，第一步就是等待物件處於適當修復的狀態。例如木製品需要等到物件乾至某一程度，或去除銅綠，有時甚至要進行除蟲工作，確保物件回復至最少受損的程度才開始修復。有時為了使物件自然乾透到一個程度（一般要濕度低於50%），可能需要等上數個月才能開始。
例如一尊剛收回來的佛像，物主要求補回裂痕，大成建議了一些需要修復的地方，其他細節只能用言語大略表達，客戶亦信任大成的專業。大成會用灌漿的方式固定物件，讓它不再裂開，再一層層地用原有的材料塗上原本的顏色，一層紅、一層黑、一層黃、一層金等，呈現原本的模樣。看似費時的工序，在大成眼中卻是簡單而有效的方法。佛像目前只完成了四分之一的修復，預計還需兩個月左右才能完工。
大成亦建議日後物主維持佛像在濕度至少60%或以下的環境內，並避免置於陽光直射。
大成表示，有時候修復的工作更需要隨機應變，才能找到最合適的修復方法。例如有些物件在灌漿後發現原來可拆卸的，他會去除膠水，再用另一個更合適的方法進行修復。「你最初的想法其實未必能實現，可能會有更好的方法。」大成說。
修復的困難
李
最難修復的應該是一個Hermes的公仔，原因之一是要花很長時間，其二是生產材料的廠房已經不存在，很難找到原料製作。我最後找裁縫師傅去做大褸用的毛氈布（Felt Fabric）。我要一塊一塊慢慢去製作，然後再一塊一塊蓋上。其實可以將它拆散，再縫起來，但這樣很危險。有一些布是爛的，就要除掉，再補上新的。這些毛氈的材料，如果強行拉扯，就像廁紙一樣，會撕爛。
有些物件根本無法修復，例如非常古老的超硬玩具，其膠質非常重，像薯片一樣，會變成碎碎的膠質，是無法復修的。
陳
修復對於大成來說並不是一件難事，他相信只要想做一件事，一定會做到。多年的修復經驗讓他相信萬變不離其宗。因此，他接的工作有時會以挑戰難度為考量。例如，有一晚有客戶找大成修復一個Twin Stars的瓷器燈罩，物件非常碎，因為太具挑戰性，大成決定接了下來（他通常不會接受太新物件的修復工作）。物主收到完美無瑕的物品，評價說修復得很完美，但可惜遲了幾天。客戶耐人尋味的話語，隱藏着我們看不見的故事。
難的地方可能不是修復的工作，反而是一些客戶不合理或不明所以的要求。例如有一位客戶要求用「金繼」的方式修復一個花樽，但「金繼」是一種保留歷史痕跡的修復方式，是用另一種方法來體現的，但大成已經提醒過她。結果客戶看了完成品，卻又嫌突顯了破損的地方；也有一些名人客戶將物品運給大成之後，不願先付訂金，卻要求大成先完成修復工作。
修復的意義
李
「玩具修復不僅是修復物品，更是幫助客戶重拾記憶和情感價值。玩具其實就像是你的記憶手指，是你才知道的，別人沒有裡面的密碼。」當Ambrose與客戶交談時，便有助提醒他們透過玩具傳達的情感價值。Ambrose用幫助別人「修復記憶」來形容自己的工作。
例如，有一個四十多歲的淡米小貓熊公仔，是物主的叔叔和姨姨送給她的禮物，陪伴她到處去。當她長大後，她將小貓熊公仔送給了兒子，這個公仔連繫着兩代人的記憶。
陳
「在華人的社會，他們會覺得那些東西是他擁有的。但在外國人來說，很多時候，他們會覺得自己有一個責任，就是將它留存下去。我現在有一個客人，持續找我將他的舊物修復，然後留給他的兒子。」
修復的信念
李
「在此也希望拋磚引玉，引發大家對玩具的關愛。我將自己的修復玩具知識分享出去，也想大家將愛惜舊玩具的信念傳達給身邊的人。」這是Ambrose在《玩具醫生——那些玩具教我們的事》自序中的一句話。Ambrose自小喜歡收集和維修玩具，他透過開設玩具博物館、出版書籍和參與工作坊，將維修玩具的樂趣及知識在社區中傳遞。
他說：幫人修復玩具，是幫人修復回憶，同時也是幫自己回溯兒時的片段。在他位於葵涌的玩具貨倉裡就堆滿了他珍愛、甚至維修過的玩具，而每件玩具都盛載着不同時期、不同物主的回憶。
由於愛分享的性格，Ambrose的客人中有不少變成了他的朋友。他的手機裡滿是他和客戶的合照，珍惜玩具的情懷，將彼此連繫起來。
陳
「如果你覺得有一樣東西是應該做的，那便繼續去做吧，即使所有人都說你是錯的。」大成的這番話也是他生命的寫照。
他的爸爸其實不喜歡從事修復古物，只喜歡喝酒，口邊經常說一句：「過了海便是神仙」，這是大成最不喜歡聽的話。大成坦言自己和爸爸的取向完全不同，因此在決定從事復修工作後，他便非常認真地去看待這份工作。但當他向家人表示想做古物修復時，卻沒有獲得家裡任何人的支持。
他的客戶清單中，不少是非富則貴、赫赫有名的人士，有很多事情不方便說得太清楚。但他牢牢記得其中有一位客人對他說：「其實沒有人知道你在做什麼，你說出來也不會明白你這份工作有多難。其實你這份工作很孤獨，每天就是只有自己在做事。」
對於大成來說，修復只是謀生工作，但他一絲不苟的態度和長年累積的技術和經驗，讓他有能力施展魔法，將物件修復，完成看似不可能的任務，讓客戶重獲心頭好，也重拾物品當初的價值。
Комментарии